RooM 69

Where silence exists no more...
 
Početna stranicaPočetna stranica  PortailPortail  FAQFAQ  PretraľnikPretraľnik  RegistracijaRegistracija  ČlanstvoČlanstvo  Korisničke grupeKorisničke grupe  Login  

Share | 
 

 Titlovi

Prethodna tema Sljedeća tema Go down 
Autor/icaPoruka
Kalma
Berserk
Berserk


Male
Broj postova : 1763
Registration date : 11.05.2007

PostajNaslov: Titlovi   pet svi 25, 2007 11:03 pm

Zanima me kako se može staviti prijevod za neki film koji sm skinuo s torrenta. Na hrvatski po mogućnosti...


Zadnja promjena: ; uto srp 31, 2007 12:51 pm; ukupno mijenjano 1 put.
[Vrh] Go down
Korisnički profil
Vil-Drakon
Madman
Madman


Male
Broj postova : 550
Age : 28
Registration date : 14.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   sub svi 26, 2007 2:37 am

skini si titlove za odredjeni film sa www.divx-titlovi.com pa pokreni film sa bsplayerom i idi u opcije load subtitles i odaberi titlove koje si downloadao i to je to rendeer
[Vrh] Go down
Korisnički profil
Rusty
Fresh Meat
Fresh Meat


Male
Broj postova : 124
Age : 30
Lokacija : Labin Rijeka
Registration date : 13.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   sub svi 26, 2007 4:54 am

Kalma je napisao/la:
Zanima me kako se može staviti prijevod za neki film koji sm skinuo s torrenta. Na hrvatski po mogućnosti...
evo ti jos stranica za titlove:
http://www.titlovi-extra.com/
http://www.balkan-titlovi.tk/
http://vozd.kicks-ass.net/titlovi/
http://livada.pondi.hr/index2.htm

i onda kako ti je "Vil-Drakon" objasnio ubacis u bsplayer ili nabavis prog. DirectVobSub ili DivXG400 pa ti oni automatski stave titlove u "movie" ako se video fajl zove isto ko i subtitle... Smile
enjoy
[Vrh] Go down
Korisnički profil http://www.labinhardcore.com
Kalma
Berserk
Berserk


Male
Broj postova : 1763
Registration date : 11.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   pon svi 28, 2007 2:21 pm

Ok, a jel' se trebam registrirat na te stranice?
[Vrh] Go down
Korisnički profil
Valnjes
Dornenrech
Dornenrech


Male
Broj postova : 803
Age : 29
Lokacija : Okolica Siska
Registration date : 13.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   uto svi 29, 2007 12:45 am

Nope.. Većinom ne moraš.. Smile

Najjednostavnije da u googlu upišeš:

"ime_filma" "jezik (hrvatski)" i "titlovi" i tako najlakše nađeš...

PS-ima više vrsti rippova filma i titlova,pa ćeš trebati više skinuti (5-6 je sasvim dovoljno) dok ne nađeš verziju koja ide jednakim frameom kao i tvoj film. Smile

_________________
Nun, da meine Tiefe nicht mehr schweigt,
Erweckt mich reiner Augenblick zum Leben...
/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
[Vrh] Go down
Korisnički profil http://www.world-of-music.co.nr/
Meix
Psycho
Psycho


Male
Broj postova : 673
Age : 31
Lokacija : LAbin
Registration date : 14.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   uto svi 29, 2007 1:16 pm

Valnjes 666 je napisao/la:
Nope.. Većinom ne moraš.. Smile

Najjednostavnije da u googlu upišeš:

"ime_filma" "jezik (hrvatski)" i "titlovi" i tako najlakše nađeš...

PS-ima više vrsti rippova filma i titlova,pa ćeš trebati više skinuti (5-6 je sasvim dovoljno) dok ne nađeš verziju koja ide jednakim frameom kao i tvoj film. Smile
ili pogledas ko je ripao film ili sta jos pise uz ime filma pa gledas titlove sa istim naslovom Smile
[Vrh] Go down
Korisnički profil
Vil-Drakon
Madman
Madman


Male
Broj postova : 550
Age : 28
Registration date : 14.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   uto svi 29, 2007 1:18 pm

najbolji dvd ripovi na netu su od axxa...
[Vrh] Go down
Korisnički profil
Valnjes
Dornenrech
Dornenrech


Male
Broj postova : 803
Age : 29
Lokacija : Okolica Siska
Registration date : 13.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   uto svi 29, 2007 9:51 pm

Moji su bolji,ali nisu na netu.. Razz

Moji su u XviD-u i nema (skoro) gubitka kvalitete slike,a zvuk je 5.1! Very Happy

_________________
Nun, da meine Tiefe nicht mehr schweigt,
Erweckt mich reiner Augenblick zum Leben...
/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
[Vrh] Go down
Korisnički profil http://www.world-of-music.co.nr/
MorgotH
Glavni Pivopija
Glavni Pivopija


Male
Broj postova : 1297
Age : 26
Lokacija : Sanitarium Labin
Registration date : 09.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   uto svi 29, 2007 10:47 pm

Vil-Drakon je napisao/la:
najbolji dvd ripovi na netu su od axxa...

axxo je carčina

_________________
"Theres a thin line between love and hate
Wider divide that you can see between good and bad
Theres a grey place between black and white
But everyone does have the right to choose the path that he takes"

Iron Maiden,Thin Line Between Love & Hate
[Vrh] Go down
Korisnički profil http://sanitarium.highbb.com
Kalma
Berserk
Berserk


Male
Broj postova : 1763
Registration date : 11.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   uto lip 05, 2007 10:27 pm

Evo sve sam napravio, ali događa mi se da slika kasni ili subbtittle, kako to riješiti?
[Vrh] Go down
Korisnički profil
Valnjes
Dornenrech
Dornenrech


Male
Broj postova : 803
Age : 29
Lokacija : Okolica Siska
Registration date : 13.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   uto lip 05, 2007 10:44 pm

Playej sa BSPlayerom i stisneš shift+desna_strelica ili shift+lijeva_strelica da namjestiš vrijeme titlova... Smile

_________________
Nun, da meine Tiefe nicht mehr schweigt,
Erweckt mich reiner Augenblick zum Leben...
/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
[Vrh] Go down
Korisnički profil http://www.world-of-music.co.nr/
Kalma
Berserk
Berserk


Male
Broj postova : 1763
Registration date : 11.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   sri lip 06, 2007 9:09 pm

Ajde ako to je istina, onda hvala...
[Vrh] Go down
Korisnički profil
Valnjes
Dornenrech
Dornenrech


Male
Broj postova : 803
Age : 29
Lokacija : Okolica Siska
Registration date : 13.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   čet lip 07, 2007 2:50 pm

Onda molim....

_________________
Nun, da meine Tiefe nicht mehr schweigt,
Erweckt mich reiner Augenblick zum Leben...
/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
[Vrh] Go down
Korisnički profil http://www.world-of-music.co.nr/
Kalma
Berserk
Berserk


Male
Broj postova : 1763
Registration date : 11.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   čet lip 07, 2007 3:58 pm

Ćek, nemoj sada zajebavat.. jel' to trako radi ili nE?
[Vrh] Go down
Korisnički profil
Valnjes
Dornenrech
Dornenrech


Male
Broj postova : 803
Age : 29
Lokacija : Okolica Siska
Registration date : 13.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   čet lip 07, 2007 5:03 pm

Normalno da to tak radi na BSPlayeru!

_________________
Nun, da meine Tiefe nicht mehr schweigt,
Erweckt mich reiner Augenblick zum Leben...
/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
[Vrh] Go down
Korisnički profil http://www.world-of-music.co.nr/
Kalma
Berserk
Berserk


Male
Broj postova : 1763
Registration date : 11.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   pon lip 25, 2007 12:21 am

Jel' znate neku stranicu gdje imaju smo prijevodi na hrvatskome, dakle da nema onoga "hocu da vidim" nego "hocu vidjeti"!
[Vrh] Go down
Korisnički profil
MorgotH
Glavni Pivopija
Glavni Pivopija


Male
Broj postova : 1297
Age : 26
Lokacija : Sanitarium Labin
Registration date : 09.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   pon lip 25, 2007 12:24 am

http://www.opensubtitles.org/en/search/imdbid-460681/sublanguageid-hrv

http://www.divxtitles.com/allmovies/Croatian/any/1

u vom prvom linku samo upiši u tražilicu ime filma i to ej to

_________________
"Theres a thin line between love and hate
Wider divide that you can see between good and bad
Theres a grey place between black and white
But everyone does have the right to choose the path that he takes"

Iron Maiden,Thin Line Between Love & Hate
[Vrh] Go down
Korisnički profil http://sanitarium.highbb.com
Pear of Anguish
Psycho
Psycho


Male
Broj postova : 675
Age : 24
Lokacija : Kapelica/Labin
Registration date : 12.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   pet srp 13, 2007 12:18 pm

Malo sam fulao topic ali jbg.Treba mi stranica di mogu skinut alkotest za nokiu 3230
[Vrh] Go down
Korisnički profil
D.E.A.D.
Hardcore Motherfucker
Hardcore Motherfucker


Male
Broj postova : 1391
Age : 29
Lokacija : Over the under
Registration date : 11.05.2007

PostajNaslov: Re: Titlovi   pet srp 13, 2007 12:20 pm

Počnite koristi google! Google is your friend!

_________________
L A B I N H A R D C O R E ! ! !
With no human intervention!
[Vrh] Go down
Korisnički profil http://www.labinhardcore.com
Sponsored content




PostajNaslov: Re: Titlovi   Today at 5:20 pm

[Vrh] Go down
 
Titlovi
Prethodna tema Sljedeća tema [Vrh] 
Stranica 1 / 1.

Permissions in this forum:Ne moľeą odgovarati na postove.
RooM 69 :: Room 69 :: Help Me-
Forum(o)Bir: